Often when an anacrusis or pickup measure appears at the beginning of a piece, the last measure of the piece will be truncated to complete the first measure.
Finale Blog: Creating Mid-Score Pickup Measures
Finale makes creating a pickup measure easy: either specify the pickup measure as you complete Finale’s Setup Wizard, or go to Document > Pickup Measure.