Check this command to tell Finale to copy music while dragging (as you would with the Selection Tool).
See Also:
MIDI Tool